August Wallén (Gladius MMA, SE) will fight Ivan Salaverry from AMC Pankration at Ring of Fire - World Team Challenge that takes place on the 8th of December at Araneta Coliseum in Manila Philippines.
Four teams will meet in the World Team Challenge “Ring of Fire” arranged by Platinum Fighting Productions. The four teams are Team [...]

The first Swede in UFC. It’s now official that Per has signed for UFC. It’s for 4 fights and the first will be UFC 80 in New Castle 19/1 2008. The first opponent is still unknown. We will have an interview with Per to hear his thoughts about this soon.
source (Swedish): Per Eklund i [...]

10th November 2007 Seinäjoki, Finland
-73 kg 3×5 min
Jarkko Latomäki KKU Finland vs Olivier Elizabeth Europe Top Team France
-77 kg 2×5 min
Janne Tulirinta Riihimäen Heracles Finland vs Matthias Awad Sweden (Asgard rate AAA!)
-77 kg 2×5 min
Ville Räsänen MMA Imatra Finland vs Rachid Nassoudi Europe Top Team France
-70 kg 2×5 min
Jani Ketolainen MMA Imatra Finland vs Joni [...]

1. -65 kg European Tittle fight
Matteus Lähdesmäki Shooto Lahti. Finland
vs David Lejänes Hilti Bjj Stockholm. Sweden
2. -65kg Toni Talvitie Shooto Lahti. Finland
Vs Chavdar Pavlov Hilti Bjj Stockholm. Finland
3. -70 kg Antti Kilpola Shooto Lahti. Finland
vs Ronny Dogra Renyi Umeå Sweden
4. -70kg Ville Manninen Riihimäen Heracles. Finland
Vs Per Eklund Hilti Bjj Stockholm Sweden
5. -70kg Jukka Kuitunen [...]

”バカだった。いま後悔している。” 
Ｋ１スカンジナビア代表ヨルゲン・クルート選手は、２００７年５月８日警察のドーピング取り締まりによりテストステロン（メタンディエノン、トレンボロン、メタノロン）が検出され、１１月１日に公判が開かれる。クルート選手は２００７年春ストックホルムにて行われたＫ１スカンジナビア大会前、ケガ回復目的と迫る試合（対戦者フレディ・ケマヨ）に出るため違法とされる薬物を摂取したことを認めている。ドーピングは通常、罰金か６ヵ月の懲役刑が下される。
”練習中、古傷を悪化させてしまい、数週間後に迫った試合に間に合わせるよう、ケガの回復促進目的で薦められ摂取にいたった。試合キャンセルのリスクを考えてプレッシャーがかかり、出稽古先の外国のクリニックで購入した。自国スエーデンでは違法と分かっていたが、そのときはできるだけ短期間でのケガの回復を望んだ。おろかな行為であり、いま後悔している。将来を担う若い競技者たちに、健康なカラダのためドーピングに手を出さないよう伝えたい。”
同じジム所属のＫ１選手リカルド・ノルドストランドは８月１１日ラスベガスで行われたＫ１大会で、ＮＳＡＣが行った検査で薬物陽性反応が出たが、摂取を否定しており、栄養剤の成分に反応したかどうか分からないと述べている。この結果によりノルドストランドはＮＳＡＣから９ヶ月の出場停止と３０００ドルの罰金が科せられた。スエーデンタイボクシング協会は４週間後に出される国際タイボクシング組織ＩＦＭＡ・ＷＭＣの指示を待ってから２名の試合キャランティンを審議にかける予定。２選手が所属するＶＢＣジムでは両選手のドーピング検査を一定期間定期的に行うと発表、ジムは通常通り営業されている。
１０月１８日ファイターマガジンＭａｒｋｕｓ　Ｌｉｎｄｂｅｒｇ記事より和訳転載

On November 8th Yoyogi Stadium II Tokyo Joachim Hansen may face to Eiji Mitsuoka in Shooto ”BACK TO OUR ROOTS 6″. Sustain presents the show in 2 parts 16:00 and 19:00.Eiji Mitsuoka RJW Gym (10-5-1) born in 1976, 171cm 80kg, Shooto debut, has background 10 yrs wrestling. No KO and Subm lost in these 4 yrs but lost in judge to Shaolin [...]

Assan Njie from GBG MMA highlight:

http://www.youtube.com/watch?v=6_WomaeLL-c

You don’t hear the name Sauli (11-3-0) that often nowadays. But he is active in Finland, has defeated Diego Gonzales in ADCC qualification. BJJ brown belt Sauli still keeps the grappling crown of Scandinavia and prepares for a fight in December.
この秋フィンランドＴＵＲＫＵで行われたＡＤＣＣ選考会で、めきめき腕をあげているヒルティのディエゴ・ゴンザレスを決勝で下し、北欧グラップリング王の座に再び輝いたサウリ・へイリメのインタビューをお届けする。

The second annual Amateur Mixed Martial Arts Finnish Open Championship was arranged at Lahti Fair and Sports Center from the 6th to the 7th of October 2007. The championship gathered together fighters from Finland, Norway, Sweden and Estonia. In the flyweight category, Heikki Tiilikka performed in a routine manner, submitting his both opponents via armbar. [...]